Affichage des articles dont le libellé est Instantanés. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Instantanés. Afficher tous les articles

mercredi 28 avril 2010

La bicyclette bleue

Ruelle du Manteau de Paille, presque en face du 21... Enfin un vélo chinois qui a la classe !

La bicyclette bleue

Ruelle du Manteau de Paille, presque en face du 21... Enfin un vélo chinois qui a la classe !

mercredi 3 février 2010

Assis sus nostre cul

(Parc Beihai) Un vieil occidental écrivait "qu'au plus eslevé throne du monde, nous ne sommes assis que sus nostre cul". Assurément, il n'avait pas fait l'expérience impériale des pissotières du parc Beihai. D'avance, notre cul se délecte à la vue de leur front audacieux à l'harmonie sereine.

Assis sus nostre cul

(Parc Beihai) Un vieil occidental écrivait "qu'au plus eslevé throne du monde, nous ne sommes assis que sus nostre cul". Assurément, il n'avait pas fait l'expérience impériale des pissotières du parc Beihai. D'avance, notre cul se délecte à la vue de leur front audacieux à l'harmonie sereine.

Assis sus nostre cul

(Parc Beihai) Un vieil occidental écrivait "qu'au plus eslevé throne du monde, nous ne sommes assis que sus nostre cul". Assurément, il n'avait pas fait l'expérience impériale des pissotières du parc Beihai. D'avance, notre cul se délecte à la vue de leur front audacieux à l'harmonie sereine.

mardi 2 février 2010

Bon et pas cher

(Dongzhimen Neixiaojie) Sur la "petite rue intérieure" de Dongzhimen, une pancarte en rouge et jaune rameute le chaland. Bon et pas cher: c'est tout ce que j'aime. MacDo, qui a suivi le concept, en a même repris les couleurs.

Bon et pas cher

(Dongzhimen Neixiaojie) Sur la "petite rue intérieure" de Dongzhimen, une pancarte en rouge et jaune rameute le chaland. Bon et pas cher: c'est tout ce que j'aime. MacDo, qui a suivi le concept, en a même repris les couleurs.

Bon et pas cher

(Dongzhimen Neixiaojie) Sur la "petite rue intérieure" de Dongzhimen, une pancarte en rouge et jaune rameute le chaland. Bon et pas cher: c'est tout ce que j'aime. MacDo, qui a suivi le concept, en a même repris les couleurs.

dimanche 24 janvier 2010

L'extraordinaire destin d'un Breton ordinaire


Loïc Le Bourdonnec, alias Zhang Jinming, a trouvé son bonheur à Pékin.

Il se souvient avec poésie de "l'adieu suprême des mouchoirs", quand il quitta son Saint-Malo natal pour poser ses valises dans le quartier de Chaoyang. Les habitants l'accueillent chaleureusement, et il subit même plusieurs opérations de chirurgie esthétique, afin, dit-il, de "mieux s'intégrer à la communauté".

Il reprend ensuite son ancien métier de crêpier en l'adaptant au goût local: il baptise ses crêpes 灌饼 ("guanbing"): notez l'idéogramme compliqué, qui fait local. Sans changer d'un iota la recette de sa pâte, qui l'a rendu fameux de Ploubalay à Pontorson, il la garnit d'un carré de biscuit croustillant, de quelques feuilles de salade, de sauce soja et d'épices, et l'enroule sur elle-même.

Après quinze ans en Chine, il déclare se sentir presque complètement chinois, même si son "goût prononcé pour l'alcool de pomme" reste l'objet de moqueries amicales.

L'extraordinaire destin d'un Breton ordinaire


Loïc Le Bourdonnec, alias Zhang Jinming, a trouvé son bonheur à Pékin.

Il se souvient avec poésie de "l'adieu suprême des mouchoirs", quand il quitta son Saint-Malo natal pour poser ses valises dans le quartier de Chaoyang. Les habitants l'accueillent chaleureusement, et il subit même plusieurs opérations de chirurgie esthétique, afin, dit-il, de "mieux s'intégrer à la communauté".

Il reprend ensuite son ancien métier de crêpier en l'adaptant au goût local: il baptise ses crêpes 灌饼 ("guanbing"): notez l'idéogramme compliqué, qui fait local. Sans changer d'un iota la recette de sa pâte, qui l'a rendu fameux de Ploubalay à Pontorson, il la garnit d'un carré de biscuit croustillant, de quelques feuilles de salade, de sauce soja et d'épices, et l'enroule sur elle-même.

Après quinze ans en Chine, il déclare se sentir presque complètement chinois, même si son "goût prononcé pour l'alcool de pomme" reste l'objet de moqueries amicales.

L'extraordinaire destin d'un Breton ordinaire


Loïc Le Bourdonnec, alias Zhang Jinming, a trouvé son bonheur à Pékin.

Il se souvient avec poésie de "l'adieu suprême des mouchoirs", quand il quitta son Saint-Malo natal pour poser ses valises dans le quartier de Chaoyang. Les habitants l'accueillent chaleureusement, et il subit même plusieurs opérations de chirurgie esthétique, afin, dit-il, de "mieux s'intégrer à la communauté".

Il reprend ensuite son ancien métier de crêpier en l'adaptant au goût local: il baptise ses crêpes 灌饼 ("guanbing"): notez l'idéogramme compliqué, qui fait local. Sans changer d'un iota la recette de sa pâte, qui l'a rendu fameux de Ploubalay à Pontorson, il la garnit d'un carré de biscuit croustillant, de quelques feuilles de salade, de sauce soja et d'épices, et l'enroule sur elle-même.

Après quinze ans en Chine, il déclare se sentir presque complètement chinois, même si son "goût prononcé pour l'alcool de pomme" reste l'objet de moqueries amicales.

mercredi 20 janvier 2010

Pourquoi les Chinois conduisent mal (enfin... il paraît)


Dans 193 Etats au monde, 782 pays, 12687 régions, et même en Corse, le panneau stop s'écrit... stop.

Je vous arrête tout de suite: ne vous attendez pas à ce que la logique cartésienne franchisse les contreforts mongols et himalayens. Soyons plutôt admiratifs de son étanchéité à l'anglais, langue liquide s'il en est.

Enfin, si vous voyez ce panneau de cédez-le-passage, faites comme tout le monde: prenez la priorité, klaxonnez et passez de bonne foi.

Comme la Chine à Copenhague.

Pourquoi les Chinois conduisent mal (enfin... il paraît)


Dans 193 Etats au monde, 782 pays, 12687 régions, et même en Corse, le panneau stop s'écrit... stop.

Je vous arrête tout de suite: ne vous attendez pas à ce que la logique cartésienne franchisse les contreforts mongols et himalayens. Soyons plutôt admiratifs de son étanchéité à l'anglais, langue liquide s'il en est.

Enfin, si vous voyez ce panneau de cédez-le-passage, faites comme tout le monde: prenez la priorité, klaxonnez et passez de bonne foi.

Comme la Chine à Copenhague.

Pourquoi les Chinois conduisent mal (enfin... il paraît)


Dans 193 Etats au monde, 782 pays, 12687 régions, et même en Corse, le panneau stop s'écrit... stop.

Je vous arrête tout de suite: ne vous attendez pas à ce que la logique cartésienne franchisse les contreforts mongols et himalayens. Soyons plutôt admiratifs de son étanchéité à l'anglais, langue liquide s'il en est.

Enfin, si vous voyez ce panneau de cédez-le-passage, faites comme tout le monde: prenez la priorité, klaxonnez et passez de bonne foi.

Comme la Chine à Copenhague.

mardi 19 janvier 2010

Consommez beau


Si la déprime vous gagne, courez dépenser vos picaillons au Raffles de Dongzhimen. Vous y serez accueillis par un chat mutant d'un beau vert poubelle, deuxième prix de beauté du parti communiste derrière Hu Jintao en 2009. Ses copains le castor rose et le gentil microbe bleu vous accompagneront tout au long de vos emplettes, pour faire de cette journée de shopping un moment inoubliable.

Consommez beau


Si la déprime vous gagne, courez dépenser vos picaillons au Raffles de Dongzhimen. Vous y serez accueillis par un chat mutant d'un beau vert poubelle, deuxième prix de beauté du parti communiste derrière Hu Jintao en 2009. Ses copains le castor rose et le gentil microbe bleu vous accompagneront tout au long de vos emplettes, pour faire de cette journée de shopping un moment inoubliable.

Consommez beau


Si la déprime vous gagne, courez dépenser vos picaillons au Raffles de Dongzhimen. Vous y serez accueillis par un chat mutant d'un beau vert poubelle, deuxième prix de beauté du parti communiste derrière Hu Jintao en 2009. Ses copains le castor rose et le gentil microbe bleu vous accompagneront tout au long de vos emplettes, pour faire de cette journée de shopping un moment inoubliable.

dimanche 10 janvier 2010

Garer sa voiture devant la porte


(Face au Temple du Soleil) Une des anciennes portes Est de la ville paraît petite près des hauts bâtiments qui l'entourent, tenus à distance respectueuse.